Back to All Events

Zuni Icosahedron 進念.二十面體 : Dick Wong Dance+Theatre - We Are Now Six | 黃大徽 舞蹈+劇場 六種震動


  • Hong Kong Cultural Centre -Studio Theatre 10 Salisbury Road Tsim Sha Tsui, Kowloon Hong Kong (map)

We Are Now Six: The Collision of Group and Individuals | 六種震動 群體與個體的意象衝撞

As a number, six has an extensive associations and implications in different cultures. In Egypt, six is a cosmic number in the material world, representing time and space. In China, six is the directions of up, down, left, right, front and behind; or up, down, east, west, north and south, meaning the whole of heaven and earth. In Greece, six is a perfect number, also known as the “complete number”; but in the Bible, six represents the mortals and their imperfections, including their weaknesses and sins.

We Are Now Six uses the various combinations of six as an entry point: 1 vs 5 is one being outnumbered by five, the politics of 3 groups of 2 vs 1, 3 groups of 1 on 1, or the natural harmonious whole, or even the singular ones that work on its own, etc. It is the innumerable entanglements of collisions, contrasts, interactions, negotiations, adjustments and compromises of individuals and the crowds, minority and majority, the underprivileged and the mainstream.    

作為數字,六在不同的文化中有廣泛的聯想和指向。在埃及,六是物質世界的宇宙數字,代表時間和空間。在中國,六合是上下左右前後,或上下東南西北,謂之天地。在希臘,六是第一個完美的數字,亦稱「完全數」;但在聖經中,六卻代表著凡人及其不完美之處,包括弱點和罪過。 

《六種震動》則以六這個數字的不同組合作為切入點:一對五的以寡敵眾,兩組二對一的三人政治,三組一對一的單打獨鬥,又或渾然天成的和諧整體,以至各自為政的異類等等,透過衝撞、對比、互動、協商,梳理個體與群體,少數與多數,弱勢與主流之間的千絲萬縷。